Despre carte: an / O mizerie completă se petrecea în capul meu. Mai exact, semăna cu un acvariu greu plin cu apă plină de noroi, în care pluteau alene gânduri de guppy somnoroase. Simon McPherson deschise ușor ochii și simți o rigiditate neobișnuită în mișcări. Și-a amintit vag de ultima seară înainte de trezire și nici măcar nu a putut să pună lanțul de evenimente în ordinea corectă pentru a înțelege singurul lucru: ce se întâmpla? Avea vezica urinară plină, iar Simon a încercat să se ridice pentru a merge la toaletă, dar apoi a întâlnit un fel de obstacol care l-a împiedicat să se miște..